Certaines scènes ne pourraient être aussi bonnes si elles étaient écrites. Après la scène culte de Danièle Evenou dans les Coeurs Brulés qui joue très bien les hystériques, une nouvelle scène, une nouvelle idôle : Claudette.

Claudette Dion, c’est la soeur de la toujours si modérée Céline. Son métier ? Chanteuse. Elle enchante les marchés de Quebec où elle vend ses CD-R gravés dans des caissettes.

Comme toute célébrité de son rang, elle a embarqué direction l’Afrique pour la Ferme de TF1. Pas un carton d’audience, pas un puits de science, mais une scène déjà culte :

« Okayyy ok ! I sleep now ! That’s it, that’s all !

On s’défonce, on fait les gentils, et c’est nous qu’on est op’. Pis toi tu peux insulter les gens là, faire d’la peine.

Pis c’est correct, ça va ? Non ça va pas ? Ca va pas.
C’est po gentil c’que t’as dit à mon amie. C’est pas gentil de la traiter d’autruche.

Tu l’as traité d’autruche, arrête.

Non non… Utilise pas ça. J’vais t’la r’donner ta couette, j’m'en calice, dis moi pas ça. Manipule pas l’amitié.

Je peux faire n’importe quoi pour les gens ici, n’importe qui. N’importe qui je peux faire n’importe quoi. Ne fais pas de peine à mes amis, c’est tout. C’est tout !

Elle se défonce, tout le temps, pour tout le monde. Elle méritait pô qu’tu la traites d’autruche »