Les lecteurs assidus de mon blog (Maman, c’est toi là-bas dans le noir ?) connaissent mon goût absurde pour les choses… absurdes.

Ce matin, j’étais donc nonchalamment en train de regarder des programmes culturels sur Youtube quand une vidéo s’est imposée sur mon écran. Je vous laisse la découvrir, il s’agit d’une reprise que je connaissais mais sur laquelle je ne m’étais jamais vraiment attardé.

Bravo, tu as gagné – The winner takes it all (Mireille Mathieu)

Le drame est consommé. Rien vu d’aussi mauvais depuis « Déprime » par Sylvie vartan (reprise de « Sweet Dreams » des Eurythmics). Mais la chute est sans fin. ABBA a été victime d’une multitude de crimes dans leur carrière. Mireille Mathieu est l’une des terroristes, mais pas seulement. Avant de s’appeler Karen Cheryl, puis Isabelle Morizet, Carène Chéryl a commis un attentat au bon goût en adaptant « Mamma Mia! ».

Mamma mia ! (Carène Chéryl)

Dans le genre moins honteux même si ringard, « Chiquitita » a aussi le droit d’une adaptation française par Nana Mouskouri. Pas de quoi glousser, mais la coiffure vaut toujours le coup…

Chiquitita – Nana Mouskouri